Koronawirus – zmiany organizacyjne pracy biura KTOZ.

W związku z zaistniałą sytuacją dotyczącą zagrożenia koronawirusem, informujemy, że od dnia 13.03.20 r. biuro KTOZ zostaje tymczasowo zamknięte dla petentów.

Uprzejmie prosimy, aby w miarę możliwości starać się wszelkie sprawy załatwiać telefonicznie lub mailowo. (ktoz@ktoz.krakow.pl, tel.12 429 43 61 lub 12 421 26 85)
W sprawie interwencji tel.12 421 77 72
Podania prosimy wrzucać do skrzynki na listy znajdującej się po lewej stronie opisanej KTOZ.
Rejestrację psów prosimy załatwiać mailowo (rejestracja@ktoz.krakow.pl), lub tel. 12 429 43 61, 12 421 26 85
Osoby oddające zwierzęta do okna życia, które działa w godzinach pracy biura, proszone są o dzwonienie domofonem pod nr 1 i poczekanie na zejście pracownika.

Osoby chcące rozliczyć swój pit:
Pit należy wrzucić do skrzynki na listy znajdującej się po lewej stronie od drzwi wejściowych, opisanej KTOZ.
Prosimy również o pozostawienie swojego nr tel., Będziemy kontaktować się w sprawie odbioru wypełnionej deklaracji.
W razie pytań – tel. 12 421 77 72.

In connection with the existing situation concerning the risk of coronavirus (covid-19), we inform that the KTOZ. office is temporarily closed for petents. All interventions should be notified by e-mail, facebook or by phone.
People wishing to account their pit declaration: all documents should be inserted to the post box which is located in the gate on the left side, on florianska 53 street, with KTOZ sign. Please also leave your phone number, we will contact you when completed declaration is ready to receive. In case of questions please call us- tel. 12 421 77 72.